IG IX 1², 4, 868

« ‹

› »

Insel Korkyra
Stadt Korkyra
Schuldurkunde
Tafel
Blei
5.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1–c.3 –λια ι Φιλο . –2–3 –

1Dem - - -lia von den Philo- - -

2[. πέ]μπ <τ>ας Ἐμ– –5–6 – –

2- - - aus der fünften (Phyle) schuldet

3[ὀφείλ]ει ∙ ΗΗΙ̣ ∙ ἐ̣π̣[άκο]

3Em- - - 201 (Statere?). (Die beiden) Zeugen:

4– –5–6 – –ι αδαμ̣–2–3 –

4- - -idam- - -,

5– –σ̣ι̣[α]ς̣ – – – – –

5- - -sias

6– – – – – – –εδ – –

6- - -

7– –οτ αν∙ ΗΗ – – –

7(?) Zahlung: 200 (Statere)

Inscriptiones Graecae